vkv писал(а):
Появилась у меня возможность удовлетворить вашу просьбу насчёт всяких "фо". Это суп во Вьетнаме, который любят заказывать русские. Как его произносить.
1- pho - частица, которая собственного значения не имеет и применяется только к 2 словам (бюст и памятник);
2- phò - имеет 2 значения:
а) падшая женщина (жаргон, его понимает только городское население);
б) поддерживать (короля) - это значение понимают только те, которые имеют полное среднее образование и выше;
3- phó - заместитель;
4- phọ - не имеет значения (сокращённо - низ);
5- phỏ - низ;
6- phõ - низ;
7- phơ - белый (только о бороде и волосах стариков);
8- phờ - истощённый;
9- phớ - соевое тесто;
10- phợ - низ;
11- phở - вьетнамское блюдо (phở bò, phở gà);
12- phỡ - низ;
13- phô - показывать (местное говор);
14 - phồ - низ;
15- phố - улица;
16- phộ - низ;
17- phổ - а) писать музыку (к фильму или готовым словам); б) спектр;
18- phỗ - низ.
Тфу! Как тяжело!
Так что если писать по русски, то проще произносить фа и обязательно прибавлять, курицу или говядину.
1- pho - частица, которая собственного значения не имеет и применяется только к 2 словам (бюст и памятник);
2- phò - имеет 2 значения:
а) падшая женщина (жаргон, его понимает только городское население);
б) поддерживать (короля) - это значение понимают только те, которые имеют полное среднее образование и выше;
3- phó - заместитель;
4- phọ - не имеет значения (сокращённо - низ);
5- phỏ - низ;
6- phõ - низ;
7- phơ - белый (только о бороде и волосах стариков);
8- phờ - истощённый;
9- phớ - соевое тесто;
10- phợ - низ;
11- phở - вьетнамское блюдо (phở bò, phở gà);
12- phỡ - низ;
13- phô - показывать (местное говор);
14 - phồ - низ;
15- phố - улица;
16- phộ - низ;
17- phổ - а) писать музыку (к фильму или готовым словам); б) спектр;
18- phỗ - низ.
Тфу! Как тяжело!
Так что если писать по русски, то проще произносить фа и обязательно прибавлять, курицу или говядину.
я думал только на великом и могучем можно язык сломать... А тут воначо
